11 августа 2026 г.
Тезисы выступления председателя NATJOINTS генерал-лейтенанта Тебелло Мосикили на брифинге NATJOINTS для СМИ накануне 46-го очередного саммита САДК, Квазулу-Натал, Дурбан
Добрый вечер, сопредседатель генерал-лейтенант Сипиве Сангвени,
Добрый вечер, представители СМИ…
Дамы и господа…
Национальная объединённая оперативная и разведывательная структура, или NATJOINTS, как нас обычно называют, полностью готова обеспечить безопасность всех 12 глав государств и правительств, которые ожидаются в Дурбане на 46-м очередном саммите Сообщества развития Юга Африки (САДК).
У NATJOINTS богатый опыт планирования и обеспечения безопасности крупных национальных и международных мероприятий, проводимых в Южной Африке. Мы неоднократно доказывали способность проводить операции по обеспечению безопасности мирового уровня без инцидентов и уверены, что 46-й очередной саммит САДК не станет исключением.
Наши операции начались 3 августа 2026 года: перед основным саммитом проходит ряд подготовительных встреч, параллельных мероприятий и других событий.
Рады сообщить, что пока в связи с этими мероприятиями не зафиксировано ни инцидентов в сфере безопасности, ни срывов.
Это наглядно показывает, что силовые структуры Южной Африки справляются с задачей. Наши возможности испытаны, проверены и доказали свою пригодность.
Мы тщательно спланировали этот саммит и ничего не оставляем на волю случая.
Начиная с завтрашнего дня в страну начнут прибывать министры и другие делегации высокого уровня из различных государств — членов САДК. Мы уверены, что все необходимые планы безопасности и оперативные планы надёжно подготовлены.
Наши разведывательные структуры уже работают на местах. Мы постоянно оцениваем обстановку в сфере безопасности, и все соответствующие правоохранительные органы и силовые ведомства совместно работают над выявлением, предотвращением и пресечением любых потенциальных угроз.
Главы государств и правительств прибудут позднее на этой неделе. Мы уверены, что принятых мер безопасности достаточно, чтобы обеспечить их безопасность и бесперебойное проведение саммита.
Южная Африка — страна, где соблюдается верховенство права. С каждым, кто попытается угрожать общественной безопасности, поставить под угрозу безопасность саммита или сорвать программу мероприятий, будут поступать жёстко и в рамках закона.
ДУРБАН ГОТОВ
Могу подтвердить, что в Дурбане стабильно и безопасно и город готов принять 46-й очередной саммит САДК.
В этот период проходит ряд мероприятий и параллельных событий, в том числе матчи по регби и футболу. Наши планы безопасности учитывают все эти события.
Поэтому развёртывание сил не ограничивается местом проведения саммита. У нас есть комплексные планы, охватывающие площадки, места проживания, маршруты, параллельные мероприятия, общественные места и другие районы, где будут находиться делегаты и гости.
Наша цель проста: безопасный саммит без инцидентов.
ЗАПЛАНИРОВАННЫЕ МАРШИ И ДЕМОНСТРАЦИИ
Нам известно о ряде маршей и демонстраций, запланированных на этот период.
Большинство маршей, прошедших в Южной Африке за последние два-три месяца, были мирными. Лишь немногие сопровождались преступными действиями и беззаконием.
Мы благодарим подавляющее большинство наших законопослушных граждан, которые реализуют свои конституционные права мирно и ответственно.
Наш сигнал всем, кто планирует марш или демонстрацию, ясен:
Вы имеете право на мирный и законный протест. Вы не имеете права совершать преступления, запугивать других, портить имущество или срывать крупное международное мероприятие.
Мы призываем организаторов и участников полностью соблюдать закон и условия проведения маршей.
Скажу недвусмысленно: срыв 46-го очередного саммита САДК допущен не будет.
Любой, кто перейдёт черту от законного протеста к преступлению или будет угрожать безопасности других, понесёт ответственность по закону.
Силы безопасности будут реагировать на любую угрозу общественной безопасности решительно, соразмерно и в рамках закона.
АККРЕДИТАЦИЯ И КОНТРОЛЬ ДОСТУПА
Мы уже задержали гражданина Зимбабве, который пытался получить аккредитацию на саммит.
Этот человек представился артистом и заявил, что его документы и подтверждающие бумаги были украдены. Он был задержан после того, как не смог предъявить действительные документы при попытке получить аккредитацию артиста на мероприятие.
Наш сигнал ясен:
Нет аккредитации — нет доступа.
Если у вас нет аккредитации для участия в саммите или каком-либо из его официальных мероприятий, держитесь подальше от Дурбанского ICC.
Не пытайтесь обойти процедуры аккредитации и безопасности.
Обмен, передача взаймы, заимствование или совместное использование действующей аккредитации между людьми не допускаются. Аккредитация выдаётся конкретному лицу и передаче не подлежит.
Любой, кто будет уличён в обмене, передаче, заимствовании или совместном использовании аккредитации, будет немедленно удалён из контролируемой зоны и привлечён к ответственности.
Мы не допустим нарушения целостности системы аккредитации.
Дурбанский ICC — зона контролируемой безопасности. Доступ будет разрешён только надлежащим образом аккредитованным и уполномоченным лицам.
Не испытывайте силы безопасности. Мы готовы, мы развёрнуты и будем действовать соответственно.
РЕСУРСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Все специализированные подразделения и максимум доступных ресурсов приведены в готовность и развёрнуты в рамках общего плана безопасности.
Сюда входят разведка, предупреждение преступности, охрана общественного порядка, управление дорожным движением и другие специализированные возможности, необходимые для обеспечения безопасности саммита, его делегатов, площадок и связанных мероприятий.
Наш подход упреждающий.
Мы не ждём инцидентов, чтобы начать действовать. Мы выявляем потенциальные угрозы, оцениваем их и принимаем меры, чтобы не дать им реализоваться.
Наши разведывательные структуры работают на местах, и все силовые ведомства действуют сообща в рамках NATJOINTS.
ТЁПЛЫЙ ПРИЁМ НАШИМ СОСЕДЯМ ПО САДК
Готовясь принять глав государств и правительств, министров, дипломатов и других делегатов со всего региона САДК, мы призываем жителей Южной Африки, и особенно Дурбана, встретить наших соседей по САДК с теплотой, гостеприимством и духом убунту, которыми славится Южная Африка.
Мы хотим, чтобы наши гости увидели Южную Африку с лучшей стороны.
Это важная региональная встреча, и у Южной Африки есть возможность показать не только способность принять крупное международное мероприятие, но и теплоту и гостеприимство своего народа.
ДУРБАНСКИЙ ICC И ПЕРЕКРЫТИЕ ДОРОГ
Международный конференц-центр Дурбана, главная площадка саммита, работает в режиме усиленных мер безопасности.
Мы призываем граждан, не участвующих в саммите или не имеющих разрешённого доступа, не приходить к Дурбанскому ICC и не пытаться проникнуть в зоны контроля безопасности.
Город сообщит информацию о перекрытии дорог и затруднениях движения в районе ICC.
Также будут временно перекрываться отдельные маршруты при проезде глав государств различных стран к площадкам и обратно.
Эти перекрытия являются необходимыми мерами безопасности.
Призываем водителей и граждан сотрудничать с правоохранительными органами, выполнять указания и соответственно планировать поездки.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОЕЗДКАМ И ПОГОДЕ
Мы также призываем всех, кто едет в Дурбан в этот период, принять необходимые меры предосторожности и следить за последней информацией о погоде и предупреждениями Метеорологической службы Южной Африки.
С учётом нынешней холодной погоды водителям рекомендуется соблюдать осторожность, следить за исправностью автомобилей и закладывать достаточно времени на дорогу.
Призываем всех, кто едет в Дурбан и из него, ставить безопасность на первое место, особенно на дорогах, и прислушиваться к рекомендациям и предупреждениям Метеорологической службы Южной Африки.
Мы хотим, чтобы все участники саммита и те, кто едет на него, благополучно прибыли, были в безопасности и благополучно вернулись домой.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В заключение: NATJOINTS готова.
Мы уже на местах. Наши планы безопасности подготовлены. Наши разведывательные структуры работают. Наши специализированные подразделения развёрнуты, а личный состав готов.
NATJOINTS имеет подтверждённый опыт обеспечения безопасности крупных мероприятий национального и международного значения без инцидентов.
Мы уже делали это и сделаем снова.
Поэтому мы уверены, что 46-й очередной саммит САДК пройдёт в безопасной, стабильной обстановке без инцидентов.
Но скажем прямо: эта уверенность не означает самоуспокоенности.
Мы сохраняем бдительность. Мы начеку. Мы готовы отреагировать на любую угрозу.
Наш сигнал участникам саммита прост: в Южной Африке вы в безопасности.
Наш сигнал жителям Дурбана столь же ясен: продолжайте жить обычной жизнью, сотрудничайте с силами безопасности и выполняйте официальные указания по дорожному движению и безопасности.
А наш сигнал всем, кто намерен поставить под угрозу безопасность саммита, твёрд:
Мы готовы.
Мы следим.
Мы будем действовать.
Южная Африка готова принять наших соседей по САДК, а NATJOINTS готова обеспечить, чтобы 46-й очередной саммит САДК прошёл безопасно и успешно.
Добро пожаловать в Южную Африку. Добро пожаловать в Дурбан.
БЛАГОДАРЮ ВАС.
Распространено
Полицейской службой Южной Африки
Похожие статьи
