10 авг. 2026
Министр по вопросам кооперативного управления и традиционным делам (CoGTA) г-н Веленкосини Хлабиса призвал жителей и общины пострадавших районов страны соблюдать крайнюю осторожность и ставить свою безопасность на первое место в связи с разрушительными снегопадами и холодным фронтом.
Нынешние погодные условия связаны с отсечённым циклоном в сочетании с гребнем высокого давления. Это сочетание приносит в пострадавшие районы значительную влажность и очень низкие температуры.
В Восточной Капской провинции сильные снегопады зафиксированы в местном муниципалитете Доктор Бейерс Ноде, районном муниципалитете Крис Хани, местных муниципалитетах Сенку, Элундини и Мататиеле.
В провинции Квазулу-Натал снегопады затронули, в частности, Кокстад, Андерберг, Мататиеле и Клифтон близ Ноттингем-Роуд. Жителей настоятельно просят не ездить в эти районы, чтобы посмотреть на снег, поскольку рост трафика и ненужные поездки могут создать дополнительную нагрузку на экстренные и дорожные службы и подвергнуть водителей и пешеходов опасности.
В провинции Фри-Стейт водителей призывают соблюдать крайнюю осторожность из-за снегопадов, гололедицы и мороси на основных трассах. Водителям следует быть готовыми к скользким и опасным дорогам, ухудшению видимости и быстро меняющейся погоде.
Сообщается о проблемах на следующих трассах:
R702, дорога на Деветсдорп: мокрое и обледенелое покрытие.
N3 у Харрисмита: начался снегопад.
N6 между Реддерсбургом и Смитфилдом: сообщается о снегопаде.
N1 между Спрингфонтейном и Тромпсбургом: сообщается о снегопаде.
Хотя ожидается, что в ночь на понедельник, 10 августа 2026 года, снегопад ослабнет, последствия этой погодной системы, как ожидается, сохранятся во вторник и, возможно, в среду. Морозы и гололедица могут создать опасную обстановку на дорогах, особенно в районах, где выпало много снега.
Министр Хлабиса призвал жителей пострадавших районов принять все необходимые меры предосторожности и избегать ненужных поездок, особенно там, где дороги покрыты снегом или льдом.
«В этот период суровой погоды безопасность наших общин должна оставаться нашей главной заботой. Мы призываем жителей пострадавших районов серьёзно отнестись к предупреждениям, избегать ненужных поездок и помогать уязвимым членам своих общин», — сказал министр Хлабиса.
Жителям настоятельно рекомендуется:
– Избегать ненужных поездок, особенно через районы, пострадавшие от сильных снегопадов и гололедицы.
– Соблюдать крайнюю осторожность за рулём и избегать закрытых, недоступных или признанных опасными дорог.
– Следить за официальными предупреждениями о погоде, дорожной обстановке и от экстренных служб и выполнять указания властей.
– Сохранять тепло и по возможности оставаться в помещении, особенно в периоды сильных морозов.
– Навещать пожилых людей, детей, людей с инвалидностью и других уязвимых членов общины, особенно тех, кому может потребоваться помощь.
– Обеспечить наличие запаса предметов первой необходимости, лекарств, продуктов и других необходимых вещей, особенно в домохозяйствах, которые могут оказаться временно отрезанными.
– Не пытаться пересекать опасные или заснеженные дороги, ручьи и другие опасные участки.
– Сообщать о чрезвычайных ситуациях и опасностях в соответствующие органы и не подвергать спасателей ненужному риску.
– Отказаться от поездок «за снегом» и ненужных поездок в районы снегопадов, поскольку условия могут быстро ухудшиться, а дороги — стать опасными или непроезжими.
С 10 по 11 августа в провинциях Гаутенг, Лимпопо и Мпумаланга ожидаются сильные ливни. Жителей призывают сохранять бдительность.
Министерство CoGTA совместно с Южноафриканской метеорологической службой (SAWS), органами власти провинций и местного самоуправления и соответствующими структурами по ликвидации последствий стихийных бедствий продолжит внимательно следить за развитием ситуации и поддерживать скоординированное реагирование и помощь в пострадавших районах.
По вопросам СМИ:
Г-жа Перл Масеко-Бинкосе
Сотрудник по связям со СМИ / пресс-секретарь министра CoGTA
Моб.: 082 772 1709
Г-н Легадима Лесо
Руководитель службы коммуникаций CoGTA
Моб.: 066 479 9904
#GovZAUpdates
