СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Его Превосходительство Президент Арабской Республики Египет в Республике Индонезия
Джакарта, октябрь 2026
1.По приглашению Его Превосходительства Президента Республики Индонезия Прабово Субианто, Его Превосходительство Президент Арабской Республики Египет Абдель Фаттах ас-Сиси совершил официальный визит в Республику Индонезия 10 и 11 октября 2026 года после визитов Президента Прабово в Египет в декабре 2024 года, апреле 2025 года и октябре 2025 года.
2.В ходе визита в Президентском дворце Мердека состоялась официальная церемония приветствия президента Аль-Сиси. Затем последовали двусторонние переговоры с президентом Прабово Субианто, а затем официальный обед. Президенты обменялись мнениями по двусторонним, региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Они также приняли участие в обмене рядом двусторонних документов, направленных на укрепление стратегического партнерства между Индонезией и Египтом.
Главы двух государств подтвердили свою приверженность дальнейшему укреплению политического сотрудничества и координации посредством регулярных обменов визитами на высоком уровне и активизации существующих двусторонних механизмов, включая заседания Совместной комиссии. В этой связи План действий по стратегическому партнерству между Арабской Республикой Египет и Республикой Индонезия, согласованный в ходе визита, отражает приверженность обеих стран продолжению осуществления своего стратегического партнерства.
4.Президенты приветствовали активное развитие отношений в области обороны и безопасности между двумя странами на основе взаимного сотрудничества. Они согласились углубить эти отношения и расширить их сферу охвата в целях укрепления национального потенциала обеих стран.
5.Президенты подтвердили свою приверженность углублению двустороннего торгово-экономического сотрудничества за счет использования важного потенциала и возможностей, предлагаемых обеим сторонам, расширения доступа к рынкам, содействия вовлечению бизнеса и инвестиций, повышения эффективности Совместной торговой комиссии и продвижения совместных проектов индустриализации в приоритетных секторах.
6.Президенты приветствовали конкретный прогресс, достигнутый в развитии стратегического сотрудничества между индонезийским учреждением «Данантара» и Управлением будущего Египта по устойчивому развитию «Мостакбал Миср», продемонстрировав свою общую приверженность укреплению экономических отношений и двусторонних инвестиций. Они подчеркнули перспективные перспективы сотрудничества в области производства и распределения сырого пальмового масла и его производных, а также фосфатных удобрений и сопутствующего сырья. Такое сотрудничество способствует поощрению взаимовыгодных инвестиций и укреплению торговли между двумя странами.
Президенты также призвали эти два учреждения опираться на достигнутые договоренности, расширять возможности для совместных инвестиций и расширять свое сотрудничество с другими стратегическими секторами, включая инфраструктуру, энергетику, логистику и агропромышленность.
7.Опираясь на древние исторические и культурные связи между египетским и индонезийским народами, президенты договорились укреплять отношения между двумя народами путем расширения сотрудничества в области образования, культуры, языков и молодежи. Такое сотрудничество будет включать в себя академические и институциональные партнерства, программы обмена студентами и студентами, а также начало нового партнерства по наращиванию потенциала и техническому сотрудничеству посредством разработки рамок для взаимно согласованных программ для создания общего потенциала и достижения целей в области опережающего развития.
8.Президент Прабово приветствовал принятое Университетом Аль-Азхар в ноябре 2025 года решение об интеграции индонезийского языка в учебный план факультета языков и перевода. Он призвал к дальнейшему сотрудничеству в области образования на арабском языке в Индонезии.
9.Оба президента подчеркнули важность обеспечения безопасности и благополучия граждан обеих стран. Они призвали укреплять сотрудничество между консульскими органами и оказывать необходимую помощь в соответствии с действующими национальными законами и правилами.
10. Перед лицом ускоряющихся геополитических и глобальных вызовов президенты двух стран подчеркнули важность укрепления стратегического сближения и тесной координации между Индонезией и Египтом на многосторонних и региональных форумах.
Оба президента выразили глубокую обеспокоенность в связи с продолжающимися актами насилия со стороны Израиля и военными операциями на оккупированной палестинской территории, в том числе в секторе Газа и на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим. Они также осудили незаконную политику и деятельность Израиля в области поселений и призвали к их немедленному и полному прекращению в соответствии с положениями международного права и соответствующими резолюциями Организации Объединенных Наций.
12.Президенты вновь заявили о своей неизменной поддержке создания независимого, суверенного, жизнеспособного и географически сопредельного Государства Палестина на основе решения о создании двух государств и в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями Организации Объединенных Наций 4 июня 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.
Оба президента вновь заявили о своем категорическом неприятии любых попыток насильственного вытеснения палестинцев или их изгнания с родины под любым предлогом. Они также подтвердили свою приверженность достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира, в том числе путем полной реализации всеобъемлющего плана президента Трампа по прекращению конфликта в Газе.
Индонезийская сторона выразила признательность Египту за его центральную роль в содействии доставке гуманитарной помощи сектору Газа, подтвердив свою приверженность продолжению гуманитарной поддержки палестинского народа.
14.Что касается ситуации в регионе Персидского залива, то президенты выразили глубокую обеспокоенность в связи с продолжающейся эскалацией и распространением военных действий, а также вытекающими из этого серьезными последствиями для региональной безопасности и стабильности, безопасности гражданского населения, свободы судоходства, энергетической безопасности и мировой экономики.
Они призвали к немедленной деэскалации и призвали все стороны проявлять максимальную сдержанность. Они также подчеркнули важность уважения суверенитета государств и их территориальной целостности, уважения международного права и Устава Организации Объединенных Наций, а также урегулирования споров путем диалога и дипломатии.
Оба президента признали растущий масштаб проблем изменения климата и нехватки воды, а также их влияние на водную и продовольственную безопасность, устойчивое развитие и региональную стабильность.
В этом контексте индонезийская сторона признала жизненно важное значение обеспечения безопасности воды Нила для Египта. Обе стороны подчеркнули важность полного соблюдения принципов международного права, регулирующих трансграничные водотоки, включая принцип ненанесения вреда.
16.Президент Ас-Сиси выразил искреннюю признательность Президенту Прабово Субианто за теплый прием и щедрое гостеприимство, которыми он и сопровождающая его делегация пользовались во время визита. Он пожелал индонезийскому народу большего прогресса и процветания.
Похожие статьи
