НДЖАБА-КУНДА, 9 АВГУСТА 2026 ГОДА
Тема: «Соединяя общины, преображая жизни»
Губернатор Западного побережья, достопочтенные министры,
Достопочтенные члены Национального собрания,
Управляющий директор Национального дорожного управления,
Высокопоставленные государственные чиновники, руководители силовых структур и другие руководители государственных и частных учреждений,
Вождь округа Центральный Баддибу,
Достопочтенные советники и представители местного самоуправления, религиозные лидеры,
Алкало и старейшины общин,
Представители деловых кругов,
Уважаемые гости,
Дамы и господа,
Это были два замечательных дня для нас в области Норт-Банк! После закладки первых камней в пяти общинах области мы вчера собрались в Кунтае. А сегодня мы здесь, в Нджаба-Кунде, — не для того, чтобы заложить новые камни, а чтобы отпраздновать успешное завершение ещё одного национального проекта.
С большим воодушевлением и надеждой на гораздо более светлое будущее для гамбийцев мы заложили первые камни проекта строительства дороги протяжённостью сто километров (100 км) в Дару-Рилване и Танконджале.
Не менее значимо и то, что мы только что открыли дорогу Бани — Саликени протяжённостью шестнадцать километров (16 км). Эта дорога завершена и открыта для людей.
Эта серия проектов — не просто строительство дорог; речь идёт о предоставлении услуг, условиях жизни и создании возможностей для развития. Речь также о верности слову, данному жителям области Норт-Банк как гражданам нашей любимой страны. Вот почему есть повод для празднования. Дорога Бани — Саликени показывает, чего можно достичь, если оставаться сосредоточенными, решительными и едиными. Именно это моё правительство намерено делать для нации. Новая дорога значительно улучшит доступ к различным социальным услугам, оживит экономическую активность и повысит безопасность.
Позвольте пояснить, что область Норт-Банк получает беспрецедентное внимание моей администрации, потому что её жители после десятилетий изоляции заслуживают должного признания.
Поэтому я с гордостью говорю, что на сегодня мы запустили проекты в Барре, Бакаларе, Джурунку, Ндугу-Кеббе, Керр-Омаре, Дару-Рилване и Танконджале. Всё это сделано всего за два дня. Теперь настал черёд Бани — Саликени.
Эти мероприятия — не простое совпадение. Это результат стратегического подхода, призванного служить интересам всех гамбийцев. Наша цель — планомерно преобразить каждый уголок этой области, и мы постепенно выполняем свои обещания.
Я вновь заверяю всех жителей Дару-Рилвана, Танконджалы и окрестностей, что первый камень этого дорожного проекта — обещание золотой поры связанности и возможностей. Он также означает, что настало ваше время признания и прогресса, которое принесёт долгосрочные перемены к лучшему.
Для жителей участка Бани — Саликени и прилегающих общин всё это означает, что дорога, которую мы открываем сегодня, — путь к более светлому будущему для всех вас.
Эти проекты принадлежат жителям Норт-Банка — вам и вашим потомкам. Поэтому призываю вас ценить их и разумно ими пользоваться. Советую вам считать их своими, беречь и содержать их. Используйте каждый проект, который приходит к вам, чтобы строить лучшую жизнь для себя и своих детей.
Мы считаем, что развитие — это партнёрство. Правительство обеспечивает инфраструктуру, но люди должны бережно к ней относиться. Решение для обеих сторон — объединиться как один народ, одна область и одна Гамбия.
Призываю молодёжь пользоваться возможностями, которые открывает имеющаяся инфраструктура. Новые дороги приносят новые предприятия, новых клиентов и новые возможности, поэтому будьте предприимчивыми и изобретательными и станьте теми переменами, которые хотите видеть.
Заверяю всех вас, что впереди ещё много дорог и мостов и много общин, которые нужно соединить. Но сегодня время праздновать успехи, благодарить Всевышнего за наши достижения и отдать должное стойкости и терпению жителей этой области.
Благодарю вас — Национальное дорожное управление и наших подрядчиков — за самоотдачу. Призываем вас и впредь выполнять качественную работу, которая выдержит испытание временем.
Дамы и господа,
Собравшись сегодня вечером здесь, в Нджаба-Кунде, давайте ещё раз задумаемся о том, какой путь мы прошли, и посмотрим на дорогу впереди. Область Норт-Банк поднимается, как и Гамбия.
Чтобы достичь наших целей, давайте и дальше работать вместе в мире, единстве и решимости, строя нацию, которой мы гордимся.
Благодарю за внимание.
