BEIJING, 27 août — « Là où je vais sur mes visites à l’étranger, ce qui me fascine le plus, ce sont les civilisations créées par des peuples de différents pays et groupes ethniques », Le président chinois Xi Jinping l’a dit.
L’Égypte, berceau de l’une des civilisations les plus anciennes du monde, a lancé un appel spécial pour Xi. « Je m’émerveillais du Nil, mère de la civilisation égyptienne, et j’étais étonné par la sagesse et la force du peuple égyptien, » Xi a écrit dans un article signé publié dans un journal égyptien avant sa première visite d’État en Egypte en 2016.
Une décennie plus tard, alors que Xi se lancera dans sa deuxième visite d’État en Égypte, le Nil continuera à assister à des histoires plus remarquables d’échanges et d’apprentissage mutuel entre les deux civilisations antiques.
Une journée de civilisation
Lors de la visite de 2016 en Egypte, Xi a voyagé à Louxor, une ville ancienne nichée sur les rives du Nil largement décrite comme l’un des plus grands musées en plein air du monde.
Avec un vif intérêt pour les différentes cultures et l’histoire, Xi a fait un point de visite des sites historiques lors des voyages à l’étranger, des ruines mayas antiques de Chichen Itza au Mexique au Musée de l’Acropole à Athènes et le Groupe de Monuments à Mahabalipuram en Inde.
Sous un ciel clair de nuit à Louxor, Xi et le président égyptien Abdel-Fattah al-Sisi ont visité un temple antique le long de son avenue principale. Alors qu’ils marchaient, Xi et Sisi ont échangé des vues sur les caractéristiques distinctives de leurs deux civilisations antiques, rappelant leur longue histoire d’échanges et d’apprentissage mutuel.
Il y a plus de 2000 ans, la Chine et l’Égypte étaient reliées par l’ancienne Route de la soie, le long de laquelle non seulement la porcelaine et la verrerie, mais aussi la connaissance et les idées, circulaient entre les deux civilisations.
Ces sites archéologiques de Louxor, Xi dit, sont un reflet concentré de la civilisation égyptienne antique et fournissent une richesse de matériel pour étudier son histoire, culture, société et développement technologique.
Mamdouh Eldamaty, alors ministre égyptien des antiquités qui a accompagné Xi lors de ses tournées de Luxor, a déclaré Xi a montré un vif intérêt pour la civilisation égyptienne antique, avec ses remarques reflétant une profonde perspicacité historique et vision stratégique.
L’archéologue a dit qu’il était profondément impressionné par la vaste connaissance, l’ouverture d’esprit, une forte appréciation de la culture et une attitude humble envers l’apprentissage.
Au temple emblématique de Luxor, Xi et Sisi ont assisté conjointement au lancement de l’Année culturelle Chine-Égypte 2016, un moment marquant dans les échanges culturels bilatéraux.
L’événement a marqué la première fois que la Chine a organisé conjointement une Année de la culture avec un pays arabe, ouvrant un nouveau chapitre des interactions culturelles entre la Chine, l’Égypte et le monde arabe au cours des années qui ont suivi.
ENGINE CULTURELLE POUR LES TIERS
Au fil des ans, Xi a maintes fois appelé à des échanges culturels plus forts entre la Chine et l’Égypte afin d’approfondir la compréhension mutuelle et l’amitié entre les deux peuples.
Le 1er novembre 2025, le Grand Musée égyptien a ouvert ses portes comme l’une des plus grandes expositions de reliques anciennes au monde, marquant une étape importante dans les efforts de l’Égypte pour préserver et mettre en valeur son patrimoine ancien.
Xi a envoyé un envoyé spécial pour la cérémonie d’ouverture. Il a également adressé un message de félicitations à Sisi, dans lequel il a exprimé la conviction que le musée laisserait une marque importante sur l’histoire culturelle de l’Égypte et jouerait un rôle important dans la sauvegarde du patrimoine de la civilisation égyptienne antique.
« Le message de félicitations du président Xi a transmis une amitié sincère et reflète les liens étroits entre les deux grandes civilisations antiques de l’Égypte et de la Chine », a déclaré Muhsin Farjani, un éminent érudit égyptien d’études chinoises.
Dans le message, Xi a également souligné les échanges culturels dynamiques et divers entre les deux pays au cours des dernières années, y compris une grande exposition sur la civilisation égyptienne antique au Musée de Shanghai.
L’exposition de 13 mois, qui s’est déroulée de juillet 2024 à août 2025, a été la plus grande et la plus complète exposition à l’étranger d’artefacts égyptiens anciens jamais tenue en Asie. Il a attiré 2,77 millions de visiteurs, établissant un record mondial de fréquentation pour une exposition spéciale rémunérée dans un musée, avec souvent des billets difficiles à trouver.
Alors que la popularité de l’exposition reflète l’intérêt croissant des Chinois pour la civilisation égyptienne antique, la culture chinoise a également attiré l’attention en Égypte. L’Égypte a été l’un des premiers pays arabes et africains à introduire l’enseignement en langue chinoise en 1958. L’éducation en langue chinoise a été intégrée au système éducatif égyptien, avec un parcours complet établi depuis les écoles primaires et secondaires jusqu’aux programmes de doctorat.
Xi a longtemps défendu la préservation du patrimoine culturel et a également suivi l’avancement des projets archéologiques conjoints entre la Chine et l’Égypte, y compris celui qui explore les mystères des pyramides à Saqqara, situé au sud du Caire.
Les deux pays ont lancé leur première mission archéologique conjointe en 2018 dans le complexe du Temple Montu, âgé de 3 000 ans, dans la région du Temple Karnak de Luxor.
En janvier, la mission a annoncé la découverte d’un lac sacré jusque-là inconnu, ainsi que d’autres artefacts, offrant de nouvelles perspectives sur la vie rituelle égyptienne antique.
Mohamed Abdel-Badie, chef du secteur des antiquités égyptiennes au Conseil suprême des antiquités en Égypte, a déclaré que les conclusions ont démontré un modèle moderne de coopération internationale qui témoigne de la façon dont « la culture et l’histoire peuvent parler une langue commune ».
Grâce aux efforts des deux côtés, de nombreux artefacts découverts ont été exposés à l’exposition du Musée de Shanghai. Yan Haiying, professeur à l’Université de Pékin et l’un des conservateurs de l’exposition, a déclaré que l’exposition montre comment l’archéologie peut promouvoir les échanges et l’apprentissage mutuel entre les civilisations.
MODÈLE DE DIALOGUE CIVILISATIONNEL
La visite d’Égypte de Xi arrive à un moment où des conflits géopolitiques font rage dans différentes parties du monde, en particulier au Moyen-Orient. Peu de questions semblent plus pressantes aujourd’hui que la façon dont différentes civilisations peuvent vivre ensemble dans la paix plutôt que de descendre dans la confrontation.
Pour s’engager avec différentes civilisations, Xi croit, nécessite un esprit plus large que le ciel.
« Nous devrions encourager les différentes civilisations à se respecter et à vivre en harmonie, à transformer les échanges et l’apprentissage mutuel entre les civilisations en un pont qui favorise l’amitié entre les peuples du monde entier, un moteur qui anime la société humaine et un lien qui cimente la paix mondiale », a déclaré M. González. Xi a déclaré en 2014 au siège de l’UNESCO à Paris.
Les idées de Xi ont également été reflétées dans l’article signé en 2016, dans lequel il a noté que la civilisation chinoise et la civilisation arabe islamique sont des civilisations majeures du monde chacune avec ses caractéristiques uniques.
« Nous apprécions et nous apprenons les uns des autres, » Xi a écrit. « Un tel apprentissage mutuel, fondé sur le respect mutuel et l’humilité, est un grand exemple d’échange entre les différentes civilisations. »
En 2023, Xi a proposé l’Initiative sur les civilisations mondiales, qui vise à rapprocher les peuples de différents pays et à promouvoir l’inclusion et l’apprentissage mutuel entre les civilisations. Cette initiative a été largement reconnue dans le monde arabe et au-delà.
La Chine et l’Égypte, deux civilisations anciennes du monde, sont également des pays importants du Sud mondial qui s’efforcent de construire un monde meilleur et plus juste pour tous. Leurs relations florissantes au cours des dernières années sont un exemple concret de la façon dont différentes civilisations peuvent coexister et coopérer tout en préservant leur identité distincte.
Ahmed Kandil, chef de l’Unité des relations internationales au Centre d’études politiques et stratégiques Al-Ahram en Égypte, a déclaré que les deux pays jouissent aujourd’hui d’une large convergence stratégique sur les grandes questions internationales, notamment la réforme de la gouvernance mondiale, le soutien à un ordre mondial multipolaire, le respect des différentes voies de développement et le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des États souverains.
Ce mois de mai, Xi et Sisi ont exprimé leurs félicitations pour le 70e anniversaire des liens bilatéraux. Dans son message, Xi a dit que la Chine et l’Égypte devraient tirer sagesse et force de l’histoire, embrasser la mission commune de poursuivre la paix, de promouvoir le développement, de promouvoir la coopération et de défendre la justice, et d’injecter une forte dynamique pour construire une communauté avec un avenir commun pour l’humanité.
L’ancien Premier ministre égyptien Essam Sharaf a déclaré que l’Initiative de civilisation mondiale, ainsi qu’une série d’autres biens publics mondiaux proposés par la Chine, répond aux défis de l’époque. Il met en évidence la profonde vision de Xi du paysage mondial et de l’avenir de l’humanité en tant que « véritable penseur », a-t-il déclaré.
Alors que Xi revisite l’Égypte pour donner un nouvel élan aux liens bilatéraux, l’amitié entre les deux civilisations antiques va, comme il l’a dit une fois, se développer comme le Nil.
Articles connexes
