«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»
Ваши Превосходительства,
Уважаемые министры и главы делегаций,
Представители международных и региональных организаций и учреждений,
Дамы и господа!
С зари истории на берегах Нила в Египте процветала одна из величайших цивилизаций человечества. Нил был основой стабильности, двигателем развития и процветания.
Для Египта он никогда не был просто рекой: он был и остаётся его артерией жизни и мостом общения и сотрудничества между народами.
Из Египта, земли Нила и цивилизации, я приветствую вас на 9-й Каирской водной неделе, ставшей международной площадкой для диалога, обмена опытом и построения партнёрств.
В этом году мы собрались под девизом «Вода как катализатор мира, общего процветания и устойчивой планеты», который воплощает нашу твёрдую веру в роль воды в достижении развития и укреплении стабильности и сотрудничества между государствами и народами.
Уважаемые участники!
Египет сталкивается с особой водной проблемой из-за своего географического положения и главной зависимости от реки Нил, которую делят государства бассейна и которая обеспечивает более 98% возобновляемых водных ресурсов Египта.
В условиях роста населения, увеличения потребностей в воде и продовольствии и усиливающихся последствий изменения климата Египет продолжает повышать эффективность водопользования, развивать водные ресурсы и максимально их использовать, одновременно поддерживая сотрудничество стран бассейна ради водной безопасности и устойчивого развития всех наших народов.
Дамы и господа!
Во внешнеполитической повестке Египта водные вопросы занимают первостепенное место, поскольку вода — движущая сила сотрудничества и общего процветания, а не политический инструмент для разжигания конфликтов и споров.
Египет прекрасно понимает, что он не единственная страна, сталкивающаяся с такими вызовами: государства по всему миру так же подвержены угрозам нехватки воды, возросшим рискам засух и наводнений и растущей нагрузке на ресурсы на фоне увеличивающегося спроса на воду, продовольствие и энергию.
Поэтому водная безопасность стала общей ответственностью, требующей подлинного международного сотрудничества, мобилизации финансовых ресурсов, передачи технологий и наращивания потенциала.
Руководствуясь этим убеждением, Египет придаёт первостепенное значение развитию водного сотрудничества на основе соблюдения соответствующих норм международного права как в Африке, так и в арабском мире, и сохраняет приверженность обмену опытом и развитию проектов и партнёрств на благо наших народов.
Уважаемые участники!
Египет уважает и поддерживает право всех государств бассейна Нила на развитие. Мы воплотили эту позицию в конкретные дела, сотрудничая с нашими братьями в рамках инвестиционных программ в странах южной части бассейна Нила в сферах энергетики, сельского хозяйства и ирригации.
Этот опыт доказал, что предварительное уведомление, обмен исследованиями и консультации — практические инструменты, которые облегчают привлечение финансирования проектов, укрепляют доверие и защищают интересы всех, а не служат средством сдерживания развития или установления опеки над какой-либо страной. Этот опыт подтверждает: подлинное сотрудничество возможно, когда есть политическая воля.
Именно такой подход мы надеемся укрепить и в восточной части бассейна Нила — в интересах Египта, Судана и Эфиопии.
Каждое государство имеет право на развитие и на использование своих природных ресурсов при условии, что это право осуществляется ответственно, без ущерба другим государствам и их водной безопасности. Нахождение истоков реки на территории одного государства не даёт ему права единолично распоряжаться ресурсом, общим для многих народов.
Египет сознательно избрал путь сотрудничества и диалога, опираясь на уверенность в справедливости своего дела и законности своей позиции. Египет твёрдо убеждён, что защита интересов своего народа — ответственность, от которой он никогда не откажется.
Я заявляю прямо: «Любая ставка на то, что Египет смирится со свершившимся фактом или поступится своей водной безопасностью, — проигрышная ставка».
Исходя из этого, Египет по-прежнему протягивает руку братьям для сотрудничества на основе норм международного права, консультаций, координации, добрососедства и принципа непричинения вреда. Мы — одна семья, объединённая Нилом, и наши общие интересы намного весомее разногласий. Наш бассейн обладает огромными ресурсами и потенциалом, которые при разумном управлении и развитии способны удовлетворить потребности и чаяния всех наших народов.
Давайте вместе превратим этот потенциал в партнёрства, которые умножат общую выгоду, защитят права всех наших государств и сохранят Нил источником развития, процветания и стабильности для всех народов бассейна.
Дамы и господа!
С зари истории Нил был создателем цивилизации и мостом между народами. Мы хотим, чтобы он оставался рекой, которая объединяет, а не разделяет нас, ресурсом, чьи блага доступны всем его народам и где защищены права всех, а не ареной навязывания чужой воли.
Из Каира мы вновь призываем сделать воду катализатором мира и общего процветания и вместе перейти от управления кризисами к выработке решений, от обязательств — к их выполнению.
Объявляю 9-ю Каирскую водную неделю открытой и желаю вашим дискуссиям всяческих успехов. Надеюсь, наши совместные усилия принесут ощутимые результаты, которые укрепят мир и обеспечат нашим народам более безопасное, справедливое и процветающее будущее.
Благодарю за внимание.
Да пребудут с вами мир, милость и благословение Аллаха.
Похожие статьи
